Declaration of the Initiative Committee and the Council of Honour for Dismantling of the Soviet Army Monument in Sofia
The citizens’ initiative for dismantling of the Soviet army monument in Sofia exists since September 2010. It began as a movement and a petition over the Internet, backed by people, sharing the common idea that the Soviet army monument needs to be dismantled and removed from the „Prince garden“ (Kniajeska gradina). After several open air events, discussions, and studies of the archives over the status of the monument, the initiative registered itself as a non-profit organization. The organization consists of an Initiative Committee, acting as an executive organ, and a Council of Honour, composed of well known and respected people. The members of the Council of Honour do not represent any political party or movement, and all they are sharing the main goal of the initiative – the removal and the displacement of the Soviet army monument.
Why should the Soviet army monument be dismantled?
The Soviet army monument was constructed in 1954, 10 years after the end of World War II. The discussions for it in The City Council and The Council of Ministers began in 1946 and the main subjects in these discussions were the size and the future location of the monument. The expressed goal for the monument was „to dominate“ and to be placed „on a central location, in order to achieve the maximal possible political and educational effect“ (Vl. Yonkov). Today the „political and educational“ dominance of this enormous monument is fully accomplished. Many young people think that the monument is honouring the liberation of Bulgaria from Ottoman rule (which happened in 1878) and do not have a clue what it is representing in reality.
We, the members of the citizens’ initiative for dismantling of the Soviet army monument in Sofia, consider that the monument is a symbol of:
THE CRUEL TERROR, over the Bulgarian people, which began after the occupation of the country by the USSR on 8.09.1944. As a result of this occupation, the Bulgarian Communist Party (declared „illegal organization“ by the Bulgarian Parliament in 2000) was put into power. 30 000 people were killed, without sentence, in Bulgaria in less than 2 months. The terror of 1944-1945 is without precedence in the history of Bulgaria and it resulted in the establishment of a totalitarian regime, lasting for the next 45 years.
THE DOMINANCE of one single political party, responsible for the violation of human rights in Bulgaria for over four decades. Today this monument still dominates one of the most beautiful gardens in the historical centre of free and European Sofia.
THE VIOLENCE, which is expressed by the gun, risen high in the skies over Sofia. A violence, requiring to pay a tribute. The presence of this monument in our capital renders impossible to condemn the obscurantism of the totalitarian regime. And the lack of condemnation of the violence provokes another violence. In the 21st century this is unacceptable. It is unacceptable to not be able to condemn the violence and to still let it be honoured.
THE VIOLATION OF NATIONAL DIGNITY, because of the conversion of our country into a satellite of the USSR and its ideological and political interests. For the entire period of its power, the Bulgarian Communist Party served mainly to the Communist Party of the USSR, by de-facto selling entirely the sovereignty of Bulgaria and misspending the lifes of two generations.
THE LIE for the liberation of Bulgaria by the Soviet army, which enters the country in a moment, when Bulgaria is in a state of war with Germany, and is ruled by a legal and democratically elected government. The invasion of the Soviet army is followed by an occupation, lasting for the next 3 years, and leading to lots of casualties and a financial collapse. The huge inscription on the monument is a historical lie, which renders possible to forget the victims of the communism.
Демонтиране на паметника на съветската армия 
Да бъде!
Ами кажете как да станем членове , де… И къв членски внос някъде, където членува моя приятел Мартин?! Трябва да се промени в Устава тази клауза за чл. внос и да се впише“Членският внос в размер на…. за всички членове се заплаща от Мартин Заимов.“
А неможе ли Сдружението да поеме по някакъв начин инициативата за демонтиране(или преместване) и на други подобни „паметници на к…“ в др. градове-например „Альоша“ в Пловдив???
Аз не съм член на сдружението, и затова без да ангажирам когото и да било мога открито да изкажа мнението си, че само с петиции до страхливите и натъпкани с бюрократи от бившата комунистическа номенклатура институции нищо няма да се получи. Предлагам на всички, които наистина искат да освободят столицата на България от позорния символ на съветската окупация – военна и ментална – да го разкрасяват в свободното си време с каквото имат под ръка: развалени яйца и домати, буркани с консерви с изтекъл срок, да го окичват с всякакви дрипи и стари обувки, да го заливат и изографисват с бои от всякакъв вид – въобще да му придават все повече видът, който заслужава да има. Така и на съветското посолство ще му се отще да брани символиката си от демонтаж и току виж столичната община се осмелила да изпълни решението си от преди две десетилетия. Ако депутатите от така наречените демократични партии наистина са такива би трябвало да последват примера на чехословашките си колеги, които боядисаваха в розово качения на пиедестал в Прага „танк-освободител“, докато и най-видиотените комунисти се съгласиха да бъде демонтиран. Ще припомня, че депутатите се ползват с имунитет и вескомариновата полиция няма как да ги арестува. Въобще вместо да късаме нерви в спорове с епигоните на правешката династия, не е ли по-добре да превърнем идеята в безкраен хепънинг – да късаме техните, да ги караме да бълват змии и гущери и да лъскат гробницата си до припадък.
„да лъскат гробницата си до припадък“ – това ми хареса!
vashta mama komuniska !
Are yyou selling a product, advertising test marketing failures in india a moving company.
Marketing greeting cards Now, for alternative ways, these are one
of the things that you should not send it to multiple sources.
Паметникът на Съветската армия в София е изключителна публична държавна собственост. Регистриран като такъв непосредствено след построяването му. Той представлява европейско, архитектурно, историческо и военно наследство. Същият е под гражданско-правната защита по Закона за авторското право и смесените права. Демонтирането, частичното или пълното му преместване е под охраната на държавата, регламентирано със следните документи:
– Резолюциите на ООН от 2008 и 2009 година за защита на паметниците по повод Втората световна война.
– Европейска културна конвенция от 19.12.1954 г., приета в Париж.
– Европейска харта за архитектурното наследство, приета от Комитета на министрите на Съвета на Европа от 26.09.1975 г.
– Препоръка № 880/1979г. на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа за съхранение на европейското културно наследство.
– Конвенция за запазване на архитектурното наследство на Европа от 03.10.1985 г., приета в Гренада.
– Договор за приятелски отношения и сътрудничество между Република България и Руската Федерация от 04.08.1992 г., подписан от президентите на двете държави.
– Съвместна декларация на президентите на Република България и Руската Федерация за по-нататъшното задълбочаване на дружеските отношения и партньорството между Република България и Руската Федерация от 02.03.2002 г.
– Закон за българското авторско право и сродните му права.
– Акт за държавна собственост на недвижим имот – Паметник на Съветската армия, намиращ се в парка на бул. Руски, бул. Толбухин, бул. Евлоги Георгиев и ул. Гурко /сега бул. Цар Освободител, бул. Левски, бул. България и ул. Гурко/ № 3418/18.09.1947 г. и последващи актове № 958/02.07.1953 г., № 2634/26.01.1954 г., № 2636/26.01.1954 г. и акт № 42/18.03.1997 г. на министъра на финансите.
– Меморандум за управление и ползване на парка и Паметника на Съветската армия от 03.02.2006 г., подписан от управителя на областна администрация – област София-град и кмета на София.
От анализа на горните документи е видно че:
– Паркът с Паметника на Съветската армия е изключителна публична държавна собственост, видно от актовете за държавна собственост на недвижими имоти по т. 9 и потвърждение, че имотът е изключителна държавна собственост от управителя на областна администрация област София-град, съгласно т. 10 от горния опис.
– Той е защитим като европейско архитектурно наследство и се намира под охраната на държавата, съгласно европейските харти, посочени по-горе, резолюциите на ООН от 2008 и 2009 година, както и Договора за приятелски отношения и сътрудничество между Република България и Руската Федерация и съвместната Декларация на президентите на РБ и РФ.
– В раздел I на Закона за българското авторско право и сродните му права е посочено, че спрямо паметниците не може да се извършват действия, нарушаващи тяхната автентичност и цялост и законовите права на авторите и тяхното лично достойнство.
– Столичната община и областната администрация на област София-град са се ангажирали за съвместно ползване и управление на горния имот, а СО се задължава да вземе всички мерки по опазването, възстановяването и ползването на имота, съгласно неговото предназначение, посочено в меморандума и договора от 03.02.2006 г.